-
1 демалыс
демалыс күні — выходной день, день отдыха
-
2 демалыс
-
3 демалыс
зат. rest, relaxationотдых -
4 демалыс
отпуск (жұмыстағы үзіліс, барлық жұмысшы мен қызметшіге жұмыс орны мен орташа жалақысы сақталып, жылына бір рет берілетін бос уақыт) -
5 демалыс күні
выходной день (еңбек құқығында - заңнамамен, ішкі еңбек тәртібімен немесе ауысым кестесімен белгіленген тынығу күндері) -
6 демалыс үйі
rest house -
7 демалыс күні
jour férié ; week-end -
8 демалыс
отдых; выходной -
9 демалыс
ta‘til, dam olish -
10 демалыс уақыты
время отдыха (еңбек құқығында: заңмен белгіленген тынығу уақыты) -
11 демалысқа шығу кестесі
Казахско-русский экономический словарь > демалысқа шығу кестесі
-
12 демалыс бөлмесі
rest-room -
13 Культурно-спортивный центр Демалыс
oil&gas: Demalys CenterУниверсальный русско-английский словарь > Культурно-спортивный центр Демалыс
-
14 ақы төленген демалыс
Казахско-русский экономический словарь > ақы төленген демалыс
-
15 белгіленген демалыс
Казахско-русский экономический словарь > белгіленген демалыс
-
16 декреттік демалыс
-
17 жыл сайынғы демалыс
Казахско-русский экономический словарь > жыл сайынғы демалыс
-
18 кезекті демалыс
-
19 қосымша демалыс
-
20 құрметті демалыс
См. также в других словарях:
демалыс билеті — (Отпускной билет) демалысқа босатылған әскери қызметшілерге берілетін белгіленген түрдегі құжат. Онда әскери қызметшінің әскери атағы, тегі, аты, әкесінің аты, демалыс түрі, демалысты өткізетін жердің (қала, ауыл) аты, демалыстың ұзақтық мерзімі… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
демалыс жапырақ — (Шығ.Қаз., Зайс.) апиынның домалақ басындағы бүршігі. Д е м а л ы с ж а п ы р а қ жақсы өсіпті (Шығ.Қаз., Зайс.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Центральный парк культуры и отдыха (Алма-Ата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Центральный парк культуры и отдыха Орталық демалыс паркi … Википедия
жайхана — зат. сөйл. Демалыс үйі. Дәл осы қонақүйдің орнында дырдай мекеменің демалыс ж а й х а н а с ы болған (Қ. Ысқақаов, Қараорман, 65) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Букейханов Н. — Науша (1874, аул Шунгай, ныне Джаныбекского р на Уральской обл. 1944) сов. народный домбрист. Учился у известных мастеров Макара, Салавата, позднее у Турыпы, последователей традиции Даулеткерея. Беседы со знатоком и собирателем фольклора… … Музыкальная энциклопедия
аялдама — (Привал) жорық лектері бөлімшелерінің (бөлімдерінің) жорықта жеке құрамның демалыс, тамақтану, материалдық бөліктердің жағдайын тексеру, ақаулықтарды жою, машиналарды техникалық қамтамасыз ету үшін аялдауы. А ның ұзақтығы мен олардың аралықтары… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскерлерді пәтерлік-бивактық орналастыру — (Квартирно бивачное расположение войск) берілген аудан шегінде әскерлерді демалысқа орналастырудың аралас тәсілі: бір бөлігін жергілікті пункттерде, ал бір бөлігін ашық далада дамылдату … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әскерлерді тасымалдау — (Перевозка войск) әр түрлі көлік түрлерін қолдана отырып бір ауданнан (пункттен) екінші ауданға әскерлерді, командаларды, жеке әскери қызметшілерді, әскери жүктерді тасымалдау. Ол әскери басшылық жоспары бойынша жүзеге асырылады. Өзінің міндет… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бақылау-өткізу пункті — (Контрольно пропускной пункт (КПП)) 1) тиісті құжаттар бойынша белгіленген тәртіппен адамдар мен көліктерді өткізетін, сондай ақ әскери бөлімнің, мекеменің немесе белгілі бір ауданның аймағына (аймағынан) материалдық құралдарды кіргізудің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
БӨП — (Контрольно пропускной пункт (КПП)) 1) тиісті құжаттар бойынша белгіленген тәртіппен адамдар мен көліктерді өткізетін, сондай ақ әскери бөлімнің, мекеменің немесе белгілі бір ауданның аймағына (аймағынан) материалдық құралдарды кіргізудің… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жорық бекеті — (Походная застава) жорықтағы әскерлерді күзету органы. Ж.б. күзетілетін лектердің кедергісіз жылжуын қамтамасыз ету, оны қарсыластың тұтқиылдан шабуылынан қорғау, жазылуға және ұрысқа кіруге қолайлы жағдайларды қамтамасыз ету мен қарсыластың жер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу